Lektorate von Texten

Das Übersetzungsbüro Alkemist bietet Ihnen ganzheitliche Dienstleistungen an, die neben den Übersetzungen auch Lektorate von Texten beinhalten.

Wir bieten Ihnen günstige Lektorate von Diplomarbeiten, Magisterarbeiten, Doktorarbeiten und anderen Arbeiten, Lektorate von Wirtschafts-, Rechts-, Medizin- und anderen Texten an.

Wir bieten Lektorate in zahlreichen Sprachen an. Zu den meist gesuchten gehören folgende Sprachen: Englisch, Slowenisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, natürlich auch Deutsch und andere. Im Übersetzungsbüro Alkemist glauben wir, dass jede Übersetzung auch ein Lektorat benötigt, deshalb lektorieren alle Ihre Texte nur Muttersprachler der Zielsprache. Die Preisliste der Lektorate (die Preisliste enthält auch Lektorate von Diplomarbeiten) können Sie sich unter dem Tab Preisliste für Übersetzungen ansehen (Link: http://www.uebersetzungalkemist.com/ubersetzungen/ubersetzungspreise/) oder uns direkt anrufen. Wir werden Sie gerne mit den gewünschten Informationen vertraut machen. Die Lektorate stehen Ihnen ungeachtet der slowenischen Städte zur Verügung: Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje oder eine andere Stadt. Den Text schicken wir Ihnen per E-Mail oder Post.

Warum beinhalten hochwertige Übersetzungen auch Lektorate?

Wenn Sie einen präzisen und stilgerechten Text haben wollen, vertrauen Sie ihn unseren Lektoren an, denn die Zielsprache ist ihre Muttersprache. Weil wir eine hohe Qualität unserer Dienstleistungen gewährleisten wollen, lektorieren Ihre Texte Lektoren, die in Ländern leben, wo Sie Ihre Übersetzung verwenden werden und für die die Zielsprache ihre Muttersprache ist.

Das Übersetzen und die Lektorate sind Prozesse, die von einer sprachlich qualifizierten Person durchgeührt werden. Ein Lektor liest den Text durch und korrigiert ihn orthographisch, grammatisch und stilgerecht. Weil der Lektor ein unabhängiger Leser Ihres Textes ist, sieht er undeutliche Bedeutungen, gegensätzliche Gedanken, die versehentlich im Text geblieben sind, er schlägt Verbesserungen vor und verhilft so zur Vollkommenheit Ihres Textes. Wenn Sie einen präzisen und stilgerechten Text haben wollen, vertrauen Sie ihn unseren Lektoren an, denn die Zielsprache ist ihre Muttersprache und sie sind fachgemäß qualifizierte Lektoren. Wir bieten Ihnen Lektorate aller Textsorten an - von Diplomarbeiten bis zu den anspruchsvollsten Wirtschafts-, Rechts- und Medizintexten.

Im Übersetzungsbüro Alkemist glauben wir, dass jede Übersetzung auch ein Lektorat benötigt, deshalb sind im Preis von Übersetzungen auch die Lektorate der Muttersprachler inbegriffen. Beim Auftrag einer Übersetzung sind die sprachliche Überprüfung und das Lektorat kostenlos! Wenn Sie aber nur ein Lektorat benötigen, beträgt der Preis eines Lektorats zwischen 4-10 €.

Alkemist | Lektorate von Texten - Links zu unserer Webseite:

• Preisliste für Lektorate